Avatar - Trilogías La Promesa, La Búsqueda, La Brecha, Humo y Sombra, Norte y Sur y Desequilibrio

Editorial: Dark Horse
Año: 2012 - 2014
Guión: Gene Yang, Faith Erin Hicks
Dibujo: Equipo Gurihiru, Peter Wartman
Género: Fantástico
Tradumaqueta: Facebook.com/avatarlaleyendadeaangcomicsenespañol, Reverse Flash, Ash Gb Williams, Huascaj
Archivos:12
Tamaño: 156.2 Mb.
Formato: Cbr

A continuación dejo estas seis trilogías de Avatar que son las que continúan la historia de la serie televisiva. Están todas en español y en general son buenas traducciones. En la trilogía Norte y Sur en las partes 2 y 3, la traducción es muy buena, pero lamentablemente no puedo decir lo mismo de la ortografía. A mí me falta el tiempo para arreglarla, pero a fin de no dejar a los fanáticos pendientes prefiero lanzarla así y si puedo la arreglaré después. Gracias por la comprensión.
1.- AVATAR - LA PROMESA
Avatar La Promesa es una trilogía que continúa la historia tras el final de la serie de televisión.
Parte 1 se sitúa un año después de la conclusión de la Guerra de los Cien Años, Aang y Zuko están trabajando en colaboración con el Rey Tierra Kuei para eliminar las colonias de la Nación del Fuego de las costas del Reino Tierra en el Movimiento de Restauración de la Armonía. Preocupado que algún día pueda llegar a ser como su padre, Zuko obliga a Aang a hacerle la promesa, que si él se comportaba como su padre, amenazando la paz de las naciones, Aang no dudaría en matarlo. El problema se da cuando Zuko intenta ir en contra de los deseos de Aang y Kuei, aceptando que una
colonia de la Nación del Fuego permanezca en el Reino Tierra, lo que lleva a Zuko a creer que todas las colonias deben quedarse, así la promesa hecha por Aang se pone a prueba en su intento de mantener el equilibrio entre las Cuatro Naciones.
Parte 2 muestra a Aang y Katara trabajando incansablemente por la paz entre el Señor del Fuego Zuko y el Rey Tierra Kuei y sobre las colonias Nación del Fuego dentro de las fronteras del Reino Tierra. Mientras tanto, Sokka ayuda a Toph para preparar su clase de Metal control para defender su escuela contra un poderoso Maestro Fuego.
Parte 3 nos muestra como el Movimiento de Restauración de la Armonía falla en traer paz, y las naciones se sumergen nuevamente en guerra. Aang tiene que reparar la grieta entre él y el Señor del Fuego Zuko, en el medio de la batalla, con la pena de ser presionado para matar al renegado Señor del Fuego. ¿Puede la guerra ser evitada? El destino de Yu Dao y las colonias de la Nación del Fuego está en juego.

2.- AVATAR - LA BUSQUEDA
La Búsqueda es una trilogía de cómics ambientada en el universo de Avatar que tiene lugar un año después de los acontecimientos de la trilogía de La Promesa, y preceden a los de La Brecha.
Parte 1 es la primera entrega de La trilogía de "La Búsqueda", una serie de novelas gráficas escritas como continuación de la trilogía de "La Promesa", que a su vez era una continuación de la narración Avatar: La Leyenda de Aang. Al igual que en la anterior trilogía, La Búsqueda es un cómic escrito por autor Gene Yang e ilustrado por el equipo de arte Gurihiru.
Cuando un estudioso del Reino Tierra señala que una nación es como una familia, Zuko está decidido a poner las cosas en orden en su propia familia. Él hace un trato con Azula, liberándola de la institución mental a cambio de su ayuda en su búsqueda para descubrir la verdad acerca de Ursa. Con la ayuda de Aang, Sokka y Katara, los cinco emprenden un viaje hacia Hira'a. Las tensiones entre Azula y el resto crean problemas y un encuentro con un espíritu de lobo los retraso aún más, aunque a medida que continúan, se encuentran con su propia dinámica para hacer que todo funcione.
Parte 2, el Señor del Fuego Zuko y su hermana Azula han traído al Avatar Aang y sus amigos a un bosque misterioso, prosiguiendo su búsqueda de Ursa, madre de Zuko y Azula, pero lo que descubren dentro puede ser más de lo que pueden enfrentar, lo que podría dejarlos perdidos para siempre.
Parte 3, el Avatar Aang viaja al mundo de los espíritus para negociar con un antiguo poder, con lo que el Señor del Fuego Zuko cada vez más cerca de descubrir la verdad sobre el destino de su madre, y su propio pasado. Mientras tanto, Azula es cada vez más peligrosa, y amenaza con arruinar todo lo que Zuko, Aang, Katara y Sokka se han esforzado por alcanzar durante su búsqueda...
Nickelodeon rechazó la idea de Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko de lanzar una película de televisión titulada "La Búsqueda", que habría explicado el destino de Ursa llevando a la concepción de esta trilogía.

3.- AVATAR - LA BRECHA
Parte 1, el Avatar Aang le pide a sus amigos que le ayuden a honrar el "Festival de Yangchen", una de las mayores fiestas de los Nómadas Aire que lleva sin celebrarse por más de cien años. Pero las visitas del espíritu del Avatar Yangchen, llevan a Aang a descubrir una refinería conjunta de la Nación del Fuego y el Reino Tierra operando en tierra sagrada de los Maestros Aire, ¿Será esta la causa de la contaminación de la zona, o una amenaza mucho más misteriosa está en marcha?
Parte 2, el Equipo Avatar se encuentra metido hasta el cuello en problemas ante fuerzas misteriosas que amenazan con destruir la, una vez sagrada, tierra de los Nómadas Aire. Mientras Aang viaja al Mundo de los Espíritus en busca de pistas, Toph se enfrenta a su propio pasado.
Parte 3, el Equipo Avatar está en peligro luego de que un antiguo y poderoso espíritu despierta con sed de venganza y destrucción, en sus mentes los lazos son puestos a prueba y nuevas verdades son reveladas mientras que Aang debe responder una importante pregunta ¿pueden los espíritus y los humanos coexistir?

4.- AVATAR - HUMO Y SOMBRA
Parte 1, Zuko, Señor del Fuego, logra encontrar a su madre y regresa con ella a la Nación del Fuego. Pero durante su ausencia se ha establecido una sociedad secreta, Nueva Ozai, que busca asesinar a Zuko y devolver el gobierno de la nación a Ozai.
Parte 2, Zuko como maestro fuego es muy fuerte y poderoso, pero su poder no sirve para luchar contra espíritus malignos como los Kemurikage, míticos seres que usaban los padres de la Nación del Fuego para asustar a sus hijos y que ahora se hacen reales. Por ello Zuko decide llamar al Avatar para pedirle su ayude.
Parte 3, los temibles Kemurikage comienzan a raptar niños dentro de la ciudad para debilitar el poder de Zuko. Además, logran que se formen más sociedades que aumenten los disturbios. Sin embargo, Aang junto a Mai y Ty Lee, resolver el misterio, pero para solucionar todo deberán enfrentar a las temibles almas de los Kemurikage.

5.- AVATAR - NORTE Y SUR
Parte 1, Katara y Sokka vuelven a su aldea tras estar mucho tiempo alejados, pero para su sorpresa se encuentran que su pequeña aldea se ha convertido en una gran ciudad y quien está a cargo de ella es su padre, ayudado por gente del Polo Norte, quienes lo están ayudando a expandir más la ciudad. Sin embargo, tras un incidente en un restaurant, Katara y Sokka decubren que no toda la gente de la tribu Agua del Sur está apoyando a su padre y que hay un movimiento de resistencia a sus innovaciones que se está iniciando.
Parte 2, Katara y Sokka están felices que llegue Aang a ayudarles, sin embargo, el movimiento disidente ya está en marcha y logra aumentar su fuerza al saberse que Malina y Maliq, dos enviados del Polo Norte a ayudar a la tribu Agua del Sur, desean extraer una gran cantidad de petróleo que está bajo las tierras de la tribu y dirigirlo a su antojo, al considerar que la gente del Sur es demasiada atrasada para manejar algo así.
Parte 3, Hakoda, padre de Katara y Sukko y jefe de la tribu del Sur, decide pedir ayuda a la Nación Tierra y a la Nación del Fuego, invitando a una reunión a sus jefes. Sin embargo, durante esa reunión, el rebelde Gilak, liberado de su prisión, trae a sus seguidores para tratar de eliminar a Hakoda y tomar el liderazgo de la tribu Agua del Sur.

6.- AVATAR - DESEQUILIBRIO
Parte 1, camino a Yu Dao el equipo Avatar se desvía un poco para ir a pueblo Pez Grulla, antiguo hogar de Toph, el cual ha crecido enormemente gracias al negocio de las refinerías. Sin embargo, ahora existe una gran tensión entre maestros y no maestros, por la violencia indiscriminada que utilizan los primeros entre sí sin importar el lugar ni a quien afecte. El padre de Toph le pide a Aang que asista a una reunión del Consejo para ayudar a evitar esto.
Parte 2, cinco refinerías de no maestros han sido atacadas por maestros y mientras investigan al responsable Aang pide ayuda a la Concejal Liling, maestra tierra, y dueña de una refinería para ayudar a reconstruir las afectadas. Liling se muestra feliz de ayudar, pero Toph expresa sus serias dudas sobre la verdadera razón de Liling.
Parte 3, establecida la culpabilidad de Liling esta es encarcelada, pero sus seguidores incendian el edificio del concejo para distraer la atención y liberarla. Libre Liling, Aang y sus amigos están en la duda de como poder solucionar las diferencias entre maestros y no maestros, pues es un conflicto que venía de antes de la guerra y está muy enraizado en toda la gente.

 *****