domingo, 17 de enero de 2021

Equipo Rojo (Red Team) de Garth Ennis



 Editorial: Dynamite
Año: 2013
Guión: Garth Ennis
Dibujo: Craig Cermak
Género: Policial
Traducción: Siete Soles
Maqueta: W.D.
EScaneo Integral: Aruso (CRG)
Archivos: Serie: 7, Integral: 1
Tamaño: 292 Mb
Formato: Cbr

Luego de haber dado un fin a su extensa serie paródica de los superhéroes, The Boys, Garth Ennis renovó su compromiso de colaboración con Dynamite Entertainment, al hacerse cargo del lanzamiento de la nueva línea de cómics policiales, llamada lisa y llanamente Dynamite Crime.
Tomando como inspiración las series televisivas The Wire y The Shield, Ennis elaboró Red Team, serie limitada de siete entregas que tiene como protagonistas a un grupo especial de la policía de New York, que luego de años de trabajo persiguiendo a los mayores criminales del narcotráfico de la ciudad, decide que ellos están por encima de la ley y deben tomar la justicia en sus manos. “El punto de inicio de Red Team, en esencia, fue qué pasaría si alguien intentara ser Punisher en la vida real”, señala Garth Ennis.
En pos de ese realismo, no se trata de una sola persona sino de un grupo de cuatro, y no cualquiera sino cuatro de los mejores policías de una de las ciudades más importantes del mundo, que deciden tomar este camino racionalmente, al no ver más solución cuando el criminal al que persiguen traspasa una barrera inaceptable para la policía. Así los policías Duke Wylie, George Winburn, Eddie Mellinger y Trudy Giroux se unen para formar el Red Team, el equipo de Vengadores Anónimos que hará temblar a los criminales...
Aquí están la versión en serie y la versión integral. Salvo pequeñas diferencias en la traducción ambas son iguales, aunque la versión integral está con un mejor escaneo.
Mayor información en: https://www.zonanegativa.com/red-team-1/

*****


 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Comentar es gratis :D, si comentas puedo saber si voy bien encaminado.

Ringo Starr - Ringo Again Sessions 1973

  La grabación comenzó el 5 de marzo de 1973, tras la llegada de Starr a Los Ángeles en Sunset Sound Recorders. Las sesiones fueron producid...