Editorial: Onipress
Año: 2014
Guión y Dibujo: Bryan Lee O'Malley
Género: Humor
Traducción: Necroyami
Maqueta: mikemonster
Archivos: 1
Tamaño: 56.9 Mb.
Formato: CBR
Bueno, es poco lo que hay que decir de Bryan Lee O'Malley. Basta con mencionar que es el creador de Scott Pilgrim, para que sea recordado.
Seconds, es la historia de Katie Clay, una mujer de 30 años, autosuficiente, trabajólica, déspota y en
síntesis, amargada de su vida, pues no tiene hogar (vive en el restaurante) ni pareja, ni amigos. Con esfuerzo y tesón ha logrado hacer de Seconds el mejor restaurante de la ciudad, donde ella es sólo la chef. Por lo mismo desea aventurarse en otro restaurante que sea totalmente suyo y en otro lado de la ciudad.
Sin embargo, sus planes se complican al conocer a Lis, el espíritu de la casa de Seconds. Por accidente descubre unos hongos mágicos y con ellos busca cambiar su vida, sin embargo, ésta se va complicando cada vez más, y la única que logra darle cierta ayuda es la mesera de color Hazel. Obra donde la ironía de O'Malley se mantiene, pero que es totalmente distinta a la simpleza de Sott Pilgrim. O'Malley deambula por temas bastante esotéricos,jugando con el tiempo, dimensiones paralelas y complicando cada vez más la vida de la protagonista, logrando un final de película de terror inglesa de los '60. En cuanto a las faltas de ortografía que encontrarán, son intencionales, pues Katie, tiene pésima ortografía.
*****
Oye me fascina la idea de descargar el comic, pero el link se cayó o algo, si pudieras arreglar el Link me harías el día, quiero leer Seconds. Desde ya gracias
ResponderBorrarEstimado, link reparado y probado. Feliz descarga. Salu2.
BorrarGracias !!
BorrarHey chavo , DE VERDAD MUCHAS GRACIAS, eh estado buscando este comic desde el año pasado. gracias de verdad,
ResponderBorrarenserio que la molestia que te tomaste en subir esto, no fue en vano :)
No hay de qué bro, subirlo no es molestia. Si te gusta el autor estoy bbuscando Scott Pilgrim 6 para traducirlo y subirlo. Salu2.
Borrarhoola mis disculpa no veo el link cres que puedas pasarmelo porfavor
BorrarMuy buen aporte lo agradezco de corazón, llevaba mucho buscándolo asi que muchas gracias. saludos :)
ResponderBorrarNo hay d q. Salu2.
BorrarMil gracias por subir este comic, me salvaste la vida. Tengo la versión en inglés y quería mandarle hacer una copia a mi madre (que no sabe inglés), me ahorraste todo el trabajo de traducirlo. Gracias de nuevo y saludos.
ResponderBorrarDe qué. Para eso estamos. Salu2.
ResponderBorrarHola :3 Muchísimas gracias por dejar link, de verdad. Pero es que no puedo descargarlo, por favor podrías mandarmelo a mi correo? (porfi porfi)
ResponderBorrarrhinelinden@gmail.con
Si lo haces te lo agradecería mucho mucho :))
Hola :3 Muchísimas gracias por dejar link, de verdad. Pero es que no puedo descargarlo, por favor podrías mandarmelo a mi correo? (porfi porfi)
ResponderBorrarrhinelinden@gmail.con
Si lo haces te lo agradecería mucho mucho :))
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarHoli, link caído, podrías re-subirlo?
ResponderBorrarAmigo, el link lo probé y está bueno, después de los 5 seg. de publicidad debes pinchar en donde dice "object move HERE", que está subrayado.
BorrarGracias, el problema era que tenía activado el adblock, eso no me dejaba descargar, gracias
BorrarGracias por la subida esta genial! *-* <3
ResponderBorrarDe que, estamos para servirte.
BorrarNo me abre el link :(
ResponderBorrarEl link está funcionando. Una vez que pasas la parte de linkbucks se abre
Borrarmega. Ahora Mega cambió su interfaz y te salen tres opciones: cuadro a la izquierda, descargar con megasync; cuadro a la derecha, importar a tu disco en la nube (para ello debes tener cuenta en mega) y abajo de ambos que casi no se ve descargar con el navegador. Si pinchas éste último el archivo se descargará por el navegador que utilizas. Ojalá te vaya bien sino mándame un nuevo mensaje y lo volveré a revisar.
Hola! A mí no me salen esas 3 opciones de Mega. Sólo 2: una que pone "Descargar" a secas, y otra que pone "Importar". Y ambas tras hacer click y poner que está descargando y finalizar la barra de descarga, me piden que introduzca mi número de móvil. Suelo pensar que cuando empiezan a pedirte el móvil te van a cobrar el sms del código y es timo. ¿Me equivoco?
ResponderBorrarOjalá tengas un Dropbox, amigo, al que poder subirlo y pasarme el link. ines19191@hotmail.com
Yo tengo todos los de Scott Pilgrim, incluido el 6 que creo que andabas buscando. Si lo deseas pídelo.
¡Muchas gracias!
Una vez que lo descargas, como lo visualizas ?? Gracias por el aporte ^_^
ResponderBorrarSi lo ves en PC puedes usar Gonvisor o CDisplayEx, ambos son gratuitos.
BorrarSi lo quieres ver en Android puedes utilizar Comic Time, Perfect Viewer, Comicat o Challenger Comics Viewer, todos se encuentran en la playstore y son gratuitos.
Hola amigo ugamremile una pregunta que le paso a tu post de los comic de scott pilgrim por que sale que el post esta eliminado espero que me puedas contestar y muchas gracias
ResponderBorrarEse post lo eliminé porque la traducción que hice fue sólo a las historias de Scott y no a los extras. Relayer, un amigo de Argentina, me ofreció traducir los extras, con eso quedaron todos con 100% español. Como los subí de a poco, ahora cada Scott tiene su post individual. Si deseas verlos basta con ir a la derecha del blog en sección etiquetas y ahí los encontrarás. Sl2.
BorrarMuchas gracias amigo ugamremile por tu aporte ya los he descargado y a leer se a dicho muchas gracias por tu trabajo y aporte tengo unas preguntas mas
ResponderBorrarPor que no los pasaron en formato PDF ya que se me hace mas comodo para leerlos
Y la otras entonces esta ya son las versiones finales del los comic de scott con paginas extras a color y traducidas por completo
Y la ultima que me surgió mientras escribía ya no vaz a seguir subiendo la continuacion de este comic SECONDS muchas gracias por todo y perdon por todas las molestias
atentamente Master
Amigo Master, no hay de que; el formato PDF no me agrada mucho para cómic, por ello no lo ocupo salvo contadas excepciones. Sí, estas son las versiones finales 100% al español. En cuanto a Seconds no sabía que hubiera una segunda parte, pero de haberla la voy a traducir. Si te agrada el trabajo de O'Malley en el blog está su primera obra "Lost at Sea", con tradumaqueteo de Relayer quien tradujo los extras de Scott. Sl2.
BorrarOk muchas gracias por tomarte la molestias de contestarme
ResponderBorrarNo es molestia. Sl2.
BorrarMuchas gracias por subirlo!!!
ResponderBorrarDe q. Gracias por el comentario y Feliz 2016.
BorrarDisculpa, que aplicacion utilizo para verlo? Y gracias por subirlo eres el mejor
ResponderBorrarSi lo ves en PC puedes usar Gonvisor o CDisplayEx, ambos son gratuitos.
BorrarSi lo quieres ver en Android puedes utilizar Comic Time, Perfect Viewer, Comicat o Challenger Comics Viewer, todos se encuentran en la playstore y son gratuitos.
¡Muchas gracias por el comic! ^^
ResponderBorrarApenas tenga dinero apoyaré al autor comprando el comic
Bien me parece apoyar la industria. Lo malo es que muchos autores norteamericanos y europeos no piensan en sacar ediciones en español y obligan a gente como uno a sacar una edición "digital". Gracias x el comentario.
Borrar¡Muchas gracias!
ResponderBorrarSin embargo, me sale que el archivo está dañado :c
Estimada, bajé el archivo y lo revisé sin problema. Prueba a descargarlo de nuevo. Si aún tienes problamas me avisas. Suerte.
Borrarel link está caído, aun tendrás chance de volver a subirlo?
ResponderBorrarGracias y saludos
Estimado, link reparado, gracias x avisar y Feliz Navidad
BorrarComo hago para poder descargar el libro, por favor digan!
BorrarNo me permite descargar el link ni nada :'c estuve así|| de cerca, crees que se puede solucionar? Saludos y gracias
ResponderBorrarEstimado René, lo acabo de revisar y me funcionó sin problema. Creo que puede ser que tengas un bloqueador de anuncios tipo Adblock, lo otro es probar conotro navegador como Opera, Mozilla, Safari, Maxthon, etc. En todo caso aquí tienes el acceso directo a mega:
Borrarhttps://mega.nz/#!FRkARKSK!Au3NYaPQv0mOHQ3pYY_TQFJwbKJx3ZfLd0wLbQTDu9Y
Saludos.
ERES DE LO MEJOR!!!
ResponderBorrarGrax. Salu2.
BorrarCompraría un tapa dura con esta traducción, deberían acordar con alguna editorial para traerlo a más lenguas
ResponderBorrarLa idea es buena pero Quién paga el copyright? Saludos.
BorrarAlguien puede pasarmelo por favor, no puedo descargarlo de Mega: saul.20.581@gmail.com se los agradecería demasiado.
ResponderBorrarSe eliminó el archivo en mega
ResponderBorrarhola bro, un gusto saludarlos, por fa si alguien lo alcanzo a descargar que me envie un link o archivo, esta caido. mil gracias
ResponderBorrarGracias, me la recomendaron. Saludos.
ResponderBorrarHola, es entretenido pero un tanto extraño. En la onda de O'Malley. Saludos y gracias por comentar.
Borrar