Editorial: Glenat
Año: 2018
Guión: Mathieu Gabella
Dibujo: Anthony Jean
Género: Fantasía Heroica
Tradumaqueta: NTellez11 (CRG)
Archivos: 1
Tamaño: 75.6 Mb
Formato: Cbr
Más allá del río Negro (titulado originalmente en inglés Beyond the Black River) es un relato escrito por el autor estadounidense Robert E. Howard para su personaje de ficción Conan el Cimmerio. Publicado por primera vez entre los meses de mayo y junio de 1935 en la revista pulp Weird Tales, el relato está ambientado en la mítica Era Hiboria, un universo de ficción de espada y brujería creado por Howard.
Más allá del Río Negro es una obra completa, contundente, donde el tejano nos muestra la personalidad más sombría y concentrada, silenciosa, del cimmerio, acorde a las circunstancias del relato. Tan orgulloso se siente REH del resultado que así lo transmite a August Derleth y H.P.Lovecraft en sendas cartas personales. O -como recuerda Patrice Luinet, co-director de la colección-, se lo confiesa a Novalyne Price, en una de las conversaciones que recogió su amiga en su diario personal: «He escrito esta novela de forma experimental, para ver qué hacía Wright (editor de «Weird Tales«). Tenía miedo de que no la aceptara, pero la ha comprado».
La adaptación del relato a BD que realizan Mathieu Gabella y Anthony Jean es, como el original, contundente, una adaptación muy fiel al relato de Robert E. Howard. La pareja, cuyo trabajo conjunto se remonta a 2005, cuando deciden iniciar su andadura con La Licorne, una sola historia, una obra que, hasta el momento, contempla 4 álbumes, consigue recoger en las 48 páginas de la historia el ambiente opresivo de las selvas situadas entre el río del Trueno y el Negro, tierras pictas, la región de Conajohara, que los aquilonios empiezan a colonizar tras arrebatarla a sus dueños, al amparo del Fuerte Tuscelan, en la frontera del Rio Negro. Los pictos, pequeños clanes y tribus dispersas, no lo pueden impedir si alguien no los une. Y ese alguien será Zogar Sag, un picto ultrajado por los hombres del fuerte, que ha jurado venganza; también un mago, capaz de convocar demonios de los pantanos y bestias antiguas, que pueden desequilibrar la balanza a su favor.
Un joven colono llamado Balthus encuentra a Conan en los bosques matando a un demonio del bosque. Acompañando al joven de regreso al fuerte Tuscelan, Conan encuentra el cuerpo de un comerciante hechizado por un brujo picto llamado Zogar Sag y asesinado por un demonio del pantano.
El comandante del fuerte Tuscelan, Valannus, es un hombre desesperado y le pide a Conan que mate a Zogar Sag antes de que levante a los pictos contra toda la zona fronteriza. Llevando un equipo de soldados exploradores escogidos y a Balthus, Conan parte sigilosamente en canoas...
Conan - Más Allá del Río Negro
