El Halcón de Oro No.12 - Ed. Novaro

 

Ejemplar del 1 de enero de 1959, escaneado por MVM59 (CRG) y publicado por Ed. Novaro. En él vienen tres aventuras del grupo Los Halcones, con guión de Jack Schiff y dibujo de Dick Dillin. Corresponde al No.131 de la edición americana.

*****

El Halcón de Oro No.3 - Ed. Novaro

 

Ejemplar del 1 de mayo de 1958 escaneado por Sergio Arakaki. En él viene tres aventuras de Los Halcones con guión de Jack Schiff y dibujo de Bob Brown y Dick Dillin. Ejemplar correpondiente al No.122 de la edición americana.

*****

El Halcón de Oro No.1 - Ed. Novaro

 

Ejemplar del 1 de febrero de 1958 escaneado por MVM59 y publicado por Ed. Novaro. En él vienen tres aventuras de el Halcón, André, Stanislaus, Chop, Chuck y Henrickson, grupo conocido como "Los Halcones", quienes con sus aviones y tecnología luchan contra el mal en donde aparezca...

En este primer ejemplar del Halcón de Oro, el guión fue de Jack Schiff y los dibujos de Dick Dillin y Rubén Moreira. Como Ed.Novaro no solía comenzar sus títulos desde el inicio, sino en el número que iba a la par de la edición estadounidense, la numeración no corresponde. En este caso este ejemplar No.1 corresponde al No.120 de Blackhawk.
Cabe indicar que las traducciones más fidedignas de estos cómics se hicieron por parte de la Editorial La Prensa, que contrató letristas y rotuladores para todas sus publicaciones. Recién a mediados de los años 60s utilizaron las letras hechas a máquina.
En los cómics publicados por NOVARO, hasta el número 116  se hizo referencia al tema de la licencia, colocando en la parte inferior de la primera página que ellos eran los únicos autorizados para publicar las aventuras de los HALCONES NEGROS.
Editorial La Prensa, al perder los derechos de publicación de otros títulos norteamericanos, continuó publicándolos pero con dibujos de artistas mexicanos (es así el caso del SARGENTO FURIA y SUS COMANDOS, ÁGUILA BLANCA, HÉROES DEL OESTE, FLECHA VELOZ, DAVY CROCKETT y EL ASOMBROSO HOMBRE ARAÑA).
En esta colección, hubo muy pocas portadas apócrifas, podemos nombrar las siguientes (de la edición Novaro): Número 1, 55, 57 y 60, que correspondían a números del año 1951.
El cambio más radical que sufrió esta colección se dio en los números NOVARO 112, 113 Y 114 en la que, ajustándose al tiempo y para no volverse obsoletos, los Halcones cambian de atuendo y mediante sofisticados accesorios, ganan superpoderes. Nombres tan raros como: EL ESCUCHA (Chuck), EL SALTADOR (Olaf), EL CENTURIÓN DORADO (Stanislaus), MONSIEUR MAQUINA (André), EL AMO DE LAS ARMAS (Hendrickson), EL DR. MANOS (Chop Chop) inundaron por varios números el título del HALCÓN. Sin embargo, las ventas no los ampararon y regresaron a sus clásicos uniformes.
A partir del número 138 de la edición NOVARO, se volvieron a reimprimir los primeros números debido a la cancelación en USA del título BLACKHAWK.

*****