Avatar - La Academia Metal Control de Toph Beifong

 

Editorial: Dark Horse Comics
Año: 2021
Guion: Faith Erin Hicks
Dibujo: Peter Wartman
Género: Aventuras
Traducción: Reverse Flash y Ash Gb Williams (INF)
Maquetado: Huascaj (INF)
Correcciones: Chico Bestia (INF)
Archivos: 1
Tamaño: 46.8 Mb.
Formato: Cbz

Para algunos, la perfección no es suficiente…
¡Las cosas parecen brillar en la Academia de metal control Beifong! Pero después de todas las aventuras que Toph ha vivido con Aang, Sokka, Zuko y Katara, todo parece un poco aburrido. Por suerte, Sokka y Suki vienen de visita y vuelven a presentar algunas caras conocidas de sus días errantes. Y mientras sale a celebrarlo, Toph descubre algo que podría devolverle la chispa a sus ojos...

*****

Avatar - Katara y la Plata del Pirata

 

Editorial: Dark Horse Comics
Año: 2020
Guion: Faith Erin Hicks
Dibujo: Peter Wartman
Género: Fantasía
Traducción: Reverse Flash y Ash Gb Williams (INF)
Maquetado: Huascaj (INF)
Correcciones: Chico Bestia (INF)
Archivos: 1
Tamaño: 11.4 Mb
Formato: Cbr

¡Es hundirse o nadar para Katara! Cuando el Equipo Avatar es emboscado repentinamente por la Nación del Fuego, Katara se separa del grupo. ¡Incapaz de encontrarse con Aang, Toph y Sokka, Katara debe evitar la captura, alineándose con algunos aliados inusuales! La normalmente dulce y sensible Katara necesitará explorar su lado más duro si quiere volverse a reunir con el resto de sus amigos...

*****

 

 

 

 

 

 

 

 

Avatar - Trilogías La Promesa, La Búsqueda, La Brecha, Humo y Sombra, Norte y Sur y Desequilibrio

Editorial: Dark Horse
Año: 2012 - 2014
Guión: Gene Yang, Faith Erin Hicks
Dibujo: Equipo Gurihiru, Peter Wartman
Género: Fantástico
Tradumaqueta: Facebook.com/avatarlaleyendadeaangcomicsenespañol, Reverse Flash, Ash Gb Williams, Huascaj
Archivos:12
Tamaño: 156.2 Mb.
Formato: Cbr

A continuación dejo estas seis trilogías de Avatar que son las que continúan la historia de la serie televisiva. Están todas en español y en general son buenas traducciones. En la trilogía Norte y Sur en las partes 2 y 3, la traducción es muy buena, pero lamentablemente no puedo decir lo mismo de la ortografía. A mí me falta el tiempo para arreglarla, pero a fin de no dejar a los fanáticos pendientes prefiero lanzarla así y si puedo la arreglaré después. Gracias por la comprensión.
1.- AVATAR - LA PROMESA
Avatar La Promesa es una trilogía que continúa la historia tras el final de la serie de televisión.
Parte 1 se sitúa un año después de la conclusión de la Guerra de los Cien Años, Aang y Zuko están trabajando en colaboración con el Rey Tierra Kuei para eliminar las colonias de la Nación del Fuego de las costas del Reino Tierra en el Movimiento de Restauración de la Armonía. Preocupado que algún día pueda llegar a ser como su padre, Zuko obliga a Aang a hacerle la promesa, que si él se comportaba como su padre, amenazando la paz de las naciones, Aang no dudaría en matarlo. El problema se da cuando Zuko intenta ir en contra de los deseos de Aang y Kuei, aceptando que una