Kitaro

 

Editorial: Astiberri

Año: 2010

Guion: Shigeru Mizuki

Dibujo: Shigeru Mizuki

Género: Manga

Escaneador: Eurocomicss

Archivos: 1

Tamaño: 82 Mb.

Formato: Cbr

La descripción del nacimiento de Kitaro resulta escalofriante: último descendiente de una tribu de muertos vivientes, Kitaro nació tuerto, arrastrándose fuera del útero del cadáver de su madre, condenado a errar en un mundo que lo rechaza.

Sin embargo, lejos de la tragedia que presagian tan funestos orígenes, Kitaro es una serie rebosante de chispa. Las tribulaciones de este pilluelo que debe resolver los conflictos que enfrentan a humanos y yokai constituyen un auténtico placer que aúna, de forma sutil, la negrura y la ligereza.

Inmensamente popular en Japón, donde no hay niño que crezca sin devorar sus aventuras, Kitaro es el héroe emblemático de una obra que se fija en los monstruos para hablar de los hombres.

Apasionado de los cuentos populares y de lo maravilloso que se filtra en los intersticios de lo cotidiano, Shigeru Mizuki sitúa a los yokai, unos seres sobrenaturales que pueblan la trastienda de nuestro mundo, en el centro de una creación que oscila constantemente entre lo fantástico, el humor y la poesía.

*****

Cuentos de Un Pasado Lejano

 

Editorial: Satori
Año: 2021
Guion: Shigeru Mizuki
Dibujo: Shigeru Mizuki
Género: Manga
Escaneador:  Eurocomicss
Archivos: 1
Tamaño: 244 MB
Formato: Cbr

Ya sea en los elegantes palacios de los cortesanos más refinados, o en los templos vetustos de los monjes más venerables o en las chozas desvencijadas de los más humildes, lo inesperado se presenta de repente para darte una lección. Y es que, a veces, los nobles son rudos y libertinos, los sacerdotes se dejan llevar por sus pasiones mundanas y los campesinos pecan de ingenuos. ¿A caso un regente de bien le levantaría la esposa a su anciano tío? ¿Quién si no un monje libidinoso se transformaría en demonio para yacer con la emperatriz? ¿Y esa joven campesina que se ha quedado preñada por comer un nabo…?

Mizuki nos ofrece su personal versión del Konjaku monogatari, una rica y singular colección de relatos compilados durante la primera mitad del siglo XII que constituye una de las obras más valiosas de la literatura clásica japonesa.

*****

Tono Monogatari

 

Editorial: Drawn & Quarterly
Año: 2021
Guion: Shigeru Mizuki
Dibujo: Shigeru Mizuki
Género: Manga
Traduce: Ash Gb Williams/Viggo16/Checho/Jax (TEAM INFINITY)
Maqueta: Trite
Correcciones: Chico Bestia
Archivos: 1
Tamaño: 117 Mb.
Formato: Cbr

Shigeru Mizuki -el gran maestro del cómic yokai- adapta una de las obras más importantes de la literatura sobrenatural en forma de manga. El equivalente cultural de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, Tono Monogatari es un texto definitorio del folclore japonés y una de las obras literarias más importantes del país. Esta novela gráfica fue creada durante la última etapa de la carrera de Mizuki, después de haberse retirado del trabajo diario de los cómics comerciales para crear obras de arte personales y duraderas.

Escrito originalmente en 1910 por los folcloristas e investigadores de campo Kunio Yanagita y Kizen Sasaki, Tono Monogatari celebra y archiva las leyendas de la región de Tono. Estas historias se registraron a medida que la rápida modernización de Japón provocaba la desaparición de la cultura tradicional.

Esta adaptación mezcla el texto original con la autobiografía: Mizuki intenta seguir el camino de Yanagita y Sasaki, pero se da cuenta de que su viejo cuerpo no está preparado para seguir sus pasos. Mientras Mizuki deambula por Tono, vuelve a contar algunas de las leyendas más famosas, manifestando una serie de monstruos, dragones y zorros. En el final, Mizuki se encuentra con el propio Yanagita y se sientan a discutir sus obras.

*****

Hitler La Novela Gráfica

 

Editorial: Glenat
Año: 2009
Guión: Shigeru Mizuki
Dibujo: Shigeru Mizuki
Género: Histórico
Escaneo: Cobblepot
Archivos: 1
Tamaño: 235 Mb.
Formato: Cbz

Hitler: La Novela Gráfica es una rigurosa y lúcida biografía explicada con el pulso y la frescura que sólo un narrador de pura raza puede aportar todavía acerca de una de las figuras más complejas de la historia mundial. Desde sus inicios como mediocre pintor hasta el horror de la solución final, el gran maestro del manga Shigeru Mizuki dibuja en esta obra alguna de sus mejores páginas sin apartar la mirada de un monstruo humano, demasiado humano. En palabras de su autor: "Recuerdo muy bien a Herr Adolf Hitler, puesto que tuvo un papel muy relevante en el mundo entero en la época en la que yo tenía unos dieciocho años. Se trataba de un orador nato, por lo que imagino que cualquier alemán que se preciara se sentía como si hubiera tomado una copa después de oírle hablar. Al fin y al cabo, apareció, lideró Alemania y empezó a ganar guerras, por lo que uno no podía evitar emborracharse anímicamente. Yo también me sentía emborrachado por Hitler a mis 18 años. Incluso pensé en dejarme un bigotito como el suyo, pero a esa edad me resultó imposible".
Una obra que al empezar a leerla pensé que sería un fiasco por la clase de dibujo bastante caricaturesco, pero me alegro de haberme equivocado pues es una obra muy bien llevada y que se ajusta a los hechos tal cual ocurrieron.

*****